ASR - Chinese (Simplified Han script) @ NLL Apps Translate

Translation status

439	Strings	100%	Browse Translate
2,111	Words	100%
12,539	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
439 2,111 12,539	All strings	Browse Translate Zen
21 83 508	Read-only strings	Browse Translate Zen
418 2,028 12,031	Approved strings	Browse Translate Zen
439 2,111 12,539	Translated strings	Browse Translate Zen
1 201 1,233	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
app-strings	0	0	0	0	0	0	0

asr-store-strings	0	0	0	0	0	0	0

cloud-strings	0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	nllapps.com/apps/asr
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,444,445

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		439		2,111		12,539
Approved	95%	418	96%	2,028	95%	12,031
Waiting for review	0%	0	1%	0	0%	0
Translated	100%	439	100%	2,111	100%	12,539
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	4%	21	3%	83	4%	508
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

2,111

Hosted words

439

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

admin Changes committed ASR app-strings Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 2 months ago
admin Changes committed ASR asr-store-strings Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 2 months ago
admin Translation approved ASR asr-store-strings Chinese (Simplified Han script)	English ASR is a sound and voice recording app. Record meetings, notes, lessons, songs or ideas. It is free and without any limitations on the recording time. Here are some of the features of ASR: - Lots of recording formats such as MP3, WAV, OGG, FLAC, M4A, AMR - Recording profiles to easily change recording settings - Cloud upload integration (Pro) support for Google Drive, Dropbox, OneDrive, Box, Yandex Disk, FTP, WebDav, Auto email - Grouping recordings by tag/label - Adding notes while listening or recording - Audio converter to cut and save parts from recording - Playback speed controller - Sample and bit rate options for better control of recording quality - Dedicated pause recording button - Dedicated discard recording button - Customizable recording folder - Skip silence mode - Gain to increase or decrease volume of recording - Delete and share multiple recordings - Record and play recordings while app is in the background - Listen while recording with headphones - Record from Bluetooth headset microphone - Auto start recording - Recording widget and shortcut for quick and easy access - Recording transfer between different devices on same WiFi network - Casting support over local WiFi network - Multiple languages Chinese (Simplified Han script) 13 characters edited Current translation State: Approved ASR 是一款音频和语音录制应用。您可以录制会议、笔记、课程、歌曲或想法。它免费且无录制时长限制。以下是 ASR 的一些功能： • 多种录制格式：支持 MP3、WAV、OGG、FLAC、M4A 和 AMR 等格式。 • 录音配置文件：可轻松更改录音设置。 • 云上传集成（Pro 版支持 Google Drive、Dropbox、OneDrive、Box、Yandex Disk、FTP、WebDav 和自动邮件）。 • 按标签/标签分组录音。 • 录音或播放时添加笔记。 • 音频转换器：可剪切和保存录音片段。 • 播放速度控制器。 • 采样率和比特率选项，更好地控制录音质量。 • 专用暂停录音按钮。 • 专用删除录音按钮。 • 自定义录音文件夹。 • 静音跳过模式。 • 录音音量调整增益。 • 删除和分享多个录音。 • 应用在后台时仍可录制和播放录音。 • 使用耳机录音时监听。 • 从蓝牙耳机的麦克风录音。 • 自动开始录音。 • 录音小部件和快捷方式，快速便捷地访问。 • 同一 Wi-Fi 网络上不同设备间的录音传输。 • 支持本地 Wi-Fi 网络上的投射。 • 多语言支持~~(社区贡献,如：NkBe)~~。 2 months ago
admin Translation approved ASR asr-store-strings Chinese (Simplified Han script)	English Sound and Audio recorder Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation State: Approved 声音及音频录制器 2 months ago
admin Translation approved ASR asr-store-strings Chinese (Simplified Han script)	English ASR Voice Recorder Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation State: Approved ASR 录音机 2 months ago
admin Contributor joined ASR asr-store-strings Chinese (Simplified Han script)	Contributor joined 2 months ago
admin Translation approved ASR app-strings Chinese (Simplified Han script)	English I have read and accept <a href="https://nllapps.com/apps/asr/policy.htm">ASR privacy policy</a> Chinese (Simplified Han script) 54 characters edited Current translation State: Approved 我已阅读并接受 <a href="https://nllapps.com/apps/asr/policy.htm">ASR 隐私政策</a> 2 months ago
admin Translation approved ASR app-strings Chinese (Simplified Han script)	English Permission was not granted! Please try again Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation State: Approved 未获得授权！请重试 2 months ago
admin Translation approved ASR app-strings Chinese (Simplified Han script)	English Custom Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation State: Approved 自定义 2 months ago
None Changes committed ASR asr-store-strings Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 2 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.