ASR

Burmese

	Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	app-strings	5%	5%	323	1,387	8,096	323	3	0	0

	asr-store-strings	0%	0%	3	208	1,275	3	0	0	0

	cloud-strings	29%	29%	66	288	1,787	66	17	0	0

Overview

Project website	nllapps.com/apps/asr

a week ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		438		2,110		12,533
Approved	5%	25	6%	144	6%	867
Waiting for review	0%	0	0%	0	0%	0
Translated	10%	46	10%	227	10%	1,375
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	4%	21	3%	83	4%	508
Failing checks	4%	20	4%	102	4%	613
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	89%	392	89%	1,883	89%	11,158

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

2,110

Hosted words

438

Hosted strings

10%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+10%

—

Contributors

+100%

admin String added ASR app-strings Burmese	English Free trial for %1$s days %2$s/year starting %3$s You won't be charged if you cancel during free trial Burmese 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None Changes committed ASR cloud-strings Burmese	Changes committed 2 months ago
None Changes committed ASR app-strings Burmese	Changes committed 2 months ago
admin Bulk status changed ASR app-strings Burmese	English Enabled Burmese 0 characters edited Current translation Translated ဖြင့္ထားမည္‌ 2 months ago
admin Bulk status changed ASR app-strings Burmese	English Generic ads Burmese 0 characters edited Current translation Translated ေၾကာ္ျငာမ်ား 2 months ago
admin Bulk status changed ASR app-strings Burmese	English Relevant ads Burmese 0 characters edited Current translation Translated သင့္ေတာ္႐ံုထည့္ပါ 2 months ago
admin Bulk status changed ASR app-strings Burmese	English We care about your privacy and data security. We keep this app free by showing ads. Can we continue to use your data to tailor ads for you? Burmese 0 characters edited Current translation Translated သင့္ရဲ႕အခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ ေဒတာလံုျခံဳမႈကို ကြၽႏု္ပ္တို႔မွအေလးထားပါသည္။ ေၾကာ္ျငာျပသျခင္းျဖင့္ ယခုေဆာ့ဝဲအား အခမဲ့အသံုးျပဳခြင့္ေပးထားပါသည္။ ေၾကာ္ျငာမ်ားကိုစီမံရန္ သင့္ရဲ႕ေဒတာကို ဆက္အသံုးျပဳႏိုင္ပါသလား? 2 months ago
admin Bulk status changed ASR cloud-strings Burmese	English Optional secret keyword for the request if needed. "secret" form input will be included in the request Burmese 0 characters edited Current translation Translated လိုအပ္လွ်င္ေတာင္းဆိုရန္စိတ္ႀကိဳက္လွ်ဳိ႕ဝွက္နံပါတ္ေရြးခ်ယ္မည္၊ ေတာင္းဆိုမႈတြင္ "secret" ပံုစံ ထၫ့္သြင္းျခင္းပါဝင္မည္ 2 months ago
admin Bulk status changed ASR cloud-strings Burmese	English Secret Burmese 0 characters edited Current translation Translated လွ်ဳိ႕ဝွက္ 2 months ago
admin Bulk status changed ASR cloud-strings Burmese	English Enabled Burmese 0 characters edited Current translation Translated ဖြင့္ထားမည္‌ 2 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-19 AND state:<=needs-editing`	Add