ACR Phone/store-strings — Lithuanian @ NLL Apps Translate

Translation status

10	Strings	40%	Browse Translate
414	Words	78%
2,545	Characters	79%

Strings status

Strings Words Characters
10 414 2,545	All strings	Browse Translate Zen
4 326 2,015	Approved strings	Browse Translate Zen
4 326 2,015	Translated strings	Browse Translate Zen
6 88 530	Unfinished strings	Browse Translate Zen
6 88 530	Untranslated strings	Browse Translate Zen
6 88 530	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Other components

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
app-strings	53%	53%	406	2,855	17,457	406	1	0	0

cloud-strings	95%	95%	4	55	427	4	1	0	0

sip-strings	99%	100%	0	0	0	0	4	0	0

spam-strings			0	0	0	0	0	0	0

update-downloader-strings	0%	0%	8	47	313	8	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	nllapps.com/apps/cb
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`http://translate.nllapps.com/git/acr-phone/store-strings/`
File mask	`acr-phone/store-strings/values-*/store_strings.xml`
Monolingual base language file	`acr-phone/store-strings/values/store_strings.xml`
Translation file	Download `acr-phone/store-strings/values-lt-rLT/store_strings.xml`
Last change	Oct. 9, 2024, 7:38 p.m.
Last change made by	None
Language	Lithuanian
Language code	lt
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	2,405,298
Number of plurals	3
Plural type	One/few/many
Plurals	One	1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
	Few	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
	Many	0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Plural formula	`(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 \|\| n % 100 > 19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 \|\| n % 100 > 19)) ? 1 : 2)`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10		414		2,545
Approved	40%	4	78%	326	79%	2,015
Waiting for review	0%	0	0%	0	0%	0
Translated	40%	4	78%	326	79%	2,015
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	60%	6	21%	88	20%	530

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

414

Hosted words

Hosted strings

40%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+40%

—

Contributors

—

None Resource updated ACR Phone store-strings Lithuanian	Parsing of the “`acr-phone/store-strings/values-lt-rLT/store_strings.xml`” file was enforced. 5 months ago
admin Changes committed ACR Phone store-strings Lithuanian	Changes committed 5 months ago
None Resource updated ACR Phone store-strings Lithuanian	Parsing of the “`acr-phone/store-strings/values-lt-rLT/store_strings.xml`” file was enforced. 5 months ago
None Resource updated ACR Phone store-strings Lithuanian	Parsing of the “`acr-phone/store-strings/values-lt-rLT/store_strings.xml`” file was enforced. 5 months ago
None Resource updated ACR Phone store-strings Lithuanian	Parsing of the “`acr-phone/store-strings/values-lt-rLT/store_strings.xml`” file was enforced. 5 months ago
admin Changes committed ACR Phone store-strings Lithuanian	Changes committed 5 months ago
admin Changes committed ACR Phone store-strings Lithuanian	Changes committed 5 months ago
None Resource updated ACR Phone store-strings Lithuanian	Parsing of the “`acr-phone/store-strings/values-lt-rLT/store_strings.xml`” file was enforced. 5 months ago
None String updated in the repository ACR Phone store-strings Lithuanian	English Dual SIM Support: Dual SIM phones are supported. You can set a default dialing account or decide just before each phone call Lithuanian 0 characters edited Current translation Approved Dviejų SIM kortelių palaikymas: Palaikomi telefonai su dviem SIM kortelėmis. Programa leidžia nustatyti pasirinktą kortelę skambinimui pagal nutylėjimą arba rinktis kortelę kiekvieno skambučio metu 5 months ago
None String updated in the repository ACR Phone store-strings Lithuanian	English ACR Phone Dialer & Spam Blocker is a phone app that can replace your default dialer. This is a brand-new app and we are constantly improving it. <b>Here are some features of ACR Phone Dialer & Spam Blocker:</b> Privacy: We ask only permissions that are absolutely required. For example, while allowing contact access enhances features, app works even if you deny contacts permission. Your personal data such as contacts and call logs never transferred outside your phone. Phone app: Clean and fresh design with dark theme support. Currently under heavy development and might have some bugs. You have the choice to disable it if you are not satisfied. If you see any issues with call handling report it to us. Blacklist / Spam blocking: Unlike many other services this is an offline feature where you build your own blocklist. You can add any unwanted numbers to the Blacklist from the call logs, contact lists or input the number manually.. Blacklist has different matching rules such as Exact or Relaxed matching. You can schedule black list rules per number. Completely implemented and ready to use. Call announcer: Announces contact names and numbers for incoming calls. It has advanced features such as announcing when headphones or Bluetooth headset connected. Call notes: Add and edit notes or reminders to calls during or after the call has ended. Backup: Easily Export or import your Call logs, Contacts and Call blocking database. Partially implemented. Outgoing call blocker: Optionally you can enable blocking outgoing calls to the numbers in your block list. Completely implemented and ready to use. Call Log: See and search all your calls in a clean interface. Completely implemented and ready to use. Contacts: Simple contact list to quickly find and call your contacts. Partially completed. Lithuanian 0 characters edited Current translation Approved ACR Phone rinkiklis & šlamšto blokatorius yra programėle, kuri gali pakeisti standartinį Jūsų telefone esantį numerių rinkiklį. Tai visiškai nauja nuolat tobulinama programėlė. <b>Pateikiame keletą ACR Phone rinkiklio & šlamšto blokatoriaus galimybių:</b> Privatumas: Mes prašome tik būtiniausių leidimų prieigai prie Jūsų telefone esančių duomenų. Pvz., kai programa paprašys leidimo naudotis Jūsų kontaktų sąrašu, ji veiks ir toliau net jei Jus nesiteiksite jai tokio leidimo. Visi Jūsų asmeniniai duomenys, tokie kaip kontaktai, trumposios žinutės, skambučių istorija ir t. t., liks Jūsų telefone. Rinkiklis: Novatoriškas dizainas, yra tamsi tema. Šiuo metu rinkiklis vis dar vystomas, todėl gali turėti klaidų. Jei mūsų rinkiklis Jums nepatinka, Jus galite lengvai pereiti prie standartinio rinkiklio, esančio Jūsų telefone. Jei pastebėjote kokias nors problemas rinkiklio darbe, prašome pranešti apie tai mums. Juodasis sąrašas / šlamšto blokavimas: Skirtingai nuo daugelio panašių teikiamų paslaugų, mūsų juodasis sąrašas dirba neprisijungus ir sąrašo nustatymai saugomi Jūsų telefone. Sąrašą galite papildyti iš skambučių istorijos, kontaktų sąrašo arba tiesiog įvedę numeri rankiniu būdu. Galimas atskirų juodojo sąrašo taisyklių sukūrimas kiekvienam numeriui atskirai. Funkcija visiškai paruošta naudojimui. Pranešimai apie skambučius: Telefono ekrane rodo skambinančiojo vardą ir telefono numerį. Yra papildomų funkcijų pranešant apie pajungtą laisvų rankų įrenginį arba Bluetooth įrenginį. Skambučio funkcijos: Pridėkite arba redaguokite pastabas ir priminimus skambučio metu ar jam pasibaigus. Atsarginės kopijos: Lengvai eksportuokite ir importuokite skambučių žurnalus, kontaktus ir numerių blokavimo duomenų bazes. Įgyvendinta iš dalies. Išeinančių skambučių blokavimas: Pasirinktinai galite užblokuoti ir išeinančius skambučius į numerius, įtrauktus į juodąjį sąrašą. Funkcija pilnai veikianti ir paruošta naudojimui. Skambučių žurnalas: Lengvai peržiūrėkite ir ieškokite reikiamos informacijos Jūsų skambučių žurnale malonioje sąsajoje. Funkcija pilnai veikianti ir paruošta naudojimui. Kontaktai: Labai paprastas naudojime kontaktų sąrašas, kuriame galima greitai surasti ir paskambinti Jūsų kontaktams. Įgyvendinta iš dalies. 5 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

10	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
10	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
6	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.