Translation status

867 Strings 18%
Browse Translate
4,305 Words 15%
26,377 Characters 16%

Strings status

Strings Words Characters
867 4,305 26,377
All strings Browse Translate Zen
40 89 859
Read-only strings Browse Translate Zen
124 572 3,396
Approved strings Browse Translate Zen
164 661 4,255
Translated strings Browse Translate Zen
703 3,644 22,122
Unfinished strings Browse Translate Zen
703 3,644 22,122
Untranslated strings Browse Translate Zen
703 3,644 22,122
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 2 11
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 11
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 4
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 1 7
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 1 7
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
store-strings 0% 0% 10 414 2,545 10 0 0 0
cloud-strings 89% 89% 10 72 525 10 0 0 0
sip-strings 0 0 0 0 4 0 0
calllog-strings 0 0 0 0 0 0 0
update-downloader-strings 0% 0% 8 47 313 8 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website nllapps.com/apps/cb
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.nllapps.com/git/acr-phone/app-strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-ms/strings.xml
Last change Aug. 29, 2024, 8:24 a.m.
Last author mariNLLus
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 867 4,305 26,377
Approved 14% 124 13% 572 12% 3,396
Waiting for review 0% 0 1% 0 1% 0
Translated 18% 164 15% 661 16% 4,255
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 40 2% 89 3% 859
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 11
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 81% 703 84% 3,644 83% 22,122
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 991 changes 0 changes 4 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

4,305
Hosted words
867
Hosted strings
18%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+19%
−100%
Contributors
+100%
User avatar admin

String added

  1. ACR Phone
  2. app-strings
  3. Malay
Login
 
3 weeks ago
User avatar admin

String added

  1. ACR Phone
  2. app-strings
  3. Malay
Open following address on your computer enter %1$s as password to access
 
3 weeks ago
User avatar admin

String added

  1. ACR Phone
  2. app-strings
  3. Malay
Office
 
3 weeks ago
User avatar admin

String added

  1. ACR Phone
  2. app-strings
  3. Malay
Free trial for %1$s days
%2$s/year starting %3$s
You won't be charged if you cancel during free trial
 
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. ACR Phone
  2. app-strings
  3. Malay
Changes committed 2 months ago
User avatar admin

Translation approved

  1. ACR Phone
  2. app-strings
  3. Malay
When you entrust your data to ACR Phone, you remain the owner of that data.

We collect required diagnostic data and usage stats to keep ACR Phone up to date and performing as expected. This data relates to the basic functionality of ACR Phone and does not include your private information such as your name, number, calls, contacts or any other app installed on your device.

You may read our full privacy policy, terms & conditions at https://nllapps.com/apps/cb/policy.htm
Apabila anda menyalurkan data kepada Telefon ACR, anda tetap sebagai pemilik kepada data tersebut.

Kami mengumpul data diagnostik dan statistik penggunaan untuk membolehkan TelefonACR sentiasa terkini dan beroperasi seperti yang diharapkan. Data ini terkait dengan fungsi asas TelefonACR dan tidak mempunyai data peribadi anda seperti nama, nombor, panggilan, kenalan atau apa apa aplikasi yang terpasang di peranti anda.

Anda boleh membaca polisi privasi penuh kami, terma & syarat syarat di https://nllapps.com/apps/cb/policy.htm
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. ACR Phone
  2. app-strings
  3. Malay
Changes committed 2 months ago
User avatar admin

Bulk status changed

  1. ACR Phone
  2. app-strings
  3. Malay
Hold your phone to your ear to answer an incoming call
Lekapkan telefon di telinga untuk menjawap panggilan masuk
2 months ago
User avatar admin

Bulk status changed

  1. ACR Phone
  2. app-strings
  3. Malay
Raise to answer
Angkat peranti untuk menjawap panggilan
2 months ago
User avatar admin

Bulk status changed

  1. ACR Phone
  2. app-strings
  3. Malay
Your account and related data will be deleted
Akaun dan data akaun anda yang berkaitan akan di padamkan
2 months ago
Browse all translation changes