Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ASR 67% 141 922 5,718 141 9 0 0

Overview

Language code sr_Cyrl
Aliased language codes sr_cyrl_rs, sr@cyrillic, sr_rs@cyrillic, srb
Text direction Left to right
Number of speakers 7,516,818
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 438 2,110 12,533
Approved 63% 276 52% 1,105 50% 6,307
Waiting for review 0% 0 1% 0 0% 0
Translated 67% 297 56% 1,188 54% 6,815
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 21 3% 83 4% 508
Failing checks 2% 9 4% 90 4% 569
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 32% 141 43% 922 45% 5,718
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 719 changes 0 changes 1 change
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

2,110
Hosted words
438
Hosted strings
67%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+67%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

String added

  1. ASR
  2. app-strings
  3. Serbian (cyrillic)
Free trial for %1$s days
%2$s/year starting %3$s
You won't be charged if you cancel during free trial
 
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. ASR
  2. cloud-strings
  3. Serbian (cyrillic)
Changes committed 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. ASR
  2. app-strings
  3. Serbian (cyrillic)
Changes committed 2 months ago
User avatar admin

Bulk status changed

  1. ASR
  2. app-strings
  3. Serbian (cyrillic)
Auto note added on resume at %1$s
Аутоматско додавање белешке при наставку снимања на %1$s
2 months ago
User avatar admin

Bulk status changed

  1. ASR
  2. app-strings
  3. Serbian (cyrillic)
Add note on resume
Додати белешку при наставку снимања
2 months ago
User avatar admin

Bulk status changed

  1. ASR
  2. app-strings
  3. Serbian (cyrillic)
Notification for importing, converting and other audio services
Обавештење о увозу, конвертовању и другим аудио сервисима
2 months ago
User avatar admin

Bulk status changed

  1. ASR
  2. app-strings
  3. Serbian (cyrillic)
Notification for recording and playing audio. Recording and playing might fail if this notification is disabled
Обавештење о снимању и репродукцији. Снимање и репродукција можда не успеју уколико је обавештење искључено.
2 months ago
User avatar admin

Bulk status changed

  1. ASR
  2. app-strings
  3. Serbian (cyrillic)
High priority
Висок приоритет
2 months ago
User avatar admin

Bulk status changed

  1. ASR
  2. app-strings
  3. Serbian (cyrillic)
Low priority
Низак приоритет
2 months ago
User avatar admin

Bulk status changed

  1. ASR
  2. app-strings
  3. Serbian (cyrillic)
Automatically create a new file after X minutes of recording. Select to 0 to turn off
Креирати нови фајл после X минута снимка. Одабрати 0 да се не користи функција.
2 months ago
Browse all changes for this language