Zen

Translation

match_type
English
Match type
10/100 · 10

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Key English Danish Actions
send
Send
Send
cancel
Cancel
Annuller
app_crash_notification_channel
Crash notification
Meddelelse om nedbrud
tab_title_black_list
Blacklist
Sortliste
tab_title_white_list
Whitelist
Hvidliste
are_you_sure
Are you sure?
Er du sikker?
phone_number_short_question
%1$s is too short and might result numbers including %1$s to be blocked too
%1$s er for kort og kan resultere i, at tal inklusive %1$s også blokeres
call
Call
Ring op
private_number
Private
Fortrolig
unknown
Unknown
Ukendt
unknown_numbers
Unknown/Private numbers
Ukendte/Fortrolige numre
phone_number
Phone number
Telefonnummer
blacklist_number
Blacklist a number
Sortlist et nummer
whitelist_number
Whitelist a number
Sæt nummer på hvidliste
allow
Allow
Tillad
match_type
Match type
Match type
match_type_exact
Exact number
Præcist nummer
match_type_relaxed
Relaxed
Afslappet
schedule
Schedule
Planlæg
today
Today
I dag
notification_must_be_default_dialer
ACR Phone cannot function unless it is set as default phone app. Tap here to set it up or tap on Ignore to disable this notification
ACR Phone kan ikke fungere, medmindre den er indstillet som standardtelefonapp. Tryk her for at sætte den op eller tryk på Ignorer for at deaktivere denne meddelelse
start_day
Start day
Startdag
end_day
End day
Slutdag
schedule_type_always_on
Always on
Altid tændt
schedule_type_daily
Daily
Dagligt
daily_schedule_title
Between hours
Mellem tider
notes
Notes
Noter
valid_phone_number_required
Valid phone number required
Gyldigt telefonnummer påkrævet
loading
Loading…
Indlæser…
number_added
Number added to the list
Nummer er tilføjet til listen
number_exists
This number already exists. Please try another number
Dette nummer findes allerede. Prøv et andet nummer
Key English Danish Actions
later
Maybe later
Ikke nu
linphone_sip_stack_info
More features, less battery friendly
Flere funktioner, mindre batterivenlig
list
List
Liste
list_source
List source
Vis kilde
loading
Loading…
Indlæser…
local_services
Local services
Lokale tjenester
lookup_number
Lookup number
Slå nummer op
lookup_number_menus
Lookup number menus
Nummeropslagsmenuer
lookup_number_menus_summary
Show "Lookup number" menu option for searching non contact numbers
Vis menupunktet "Opslag nummer" for søgning i ikke-kontaktnumre
lookup_numbers
Lookup numbers
Slå nummer op
lookup_numbers_info
Search contact information for numbers you call when they are not saved in your contact list
Søg i kontaktoplysninger for de numre, du ringer til, når de ikke er gemt i din kontaktliste
make_copy_of_source_files
Copy source files
Kopier kildetekstfiler
manage_subscription
Manage subscription
Administrer abonnement
manually
Manually
Manuelt
match_contacts
Match contacts
Match kontakter
match_type
Match type
Match type
match_type_exact
Exact number
Præcist nummer
match_type_pattern
Pattern
Mønster
match_type_relaxed
Relaxed
Afslappet
match_type_starts_with
Starts with
Begynder med
media_converter
Media converter
Medie konverter
media_encryption
Media Encryption
Kryptering af medier
menu
Menu
Menu
merging_calls
Merging calls
Slå opkald sammen
message
Message
Besked
message_to
Message %1$s
Besked %1$s
microphone_permission_required
Microphone permission is required
Mikrofontilladelse påkrævet
minimum_report_count_summary
Minimum report count required for a phone number to be marked as spam
Minimum rapportantal krævet for at et telefonnummer skal markeres som spam
minimum_report_count_title
Minimum report count
Minimum antal rapporter
move_multi_items_to_deleted_question
Singular
Move %1$s item to deleted?
Plural
Move %1$s items to deleted?
Singular
Flyt %1$s element til slettet?
Plural
Flyt %1$s elementer til slettet?

Loading…

User avatar admin

Bulk status changed

  1. ACR Phone
  2. app-strings
  3. Danish
Match type
Match type
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ACR Phone
  2. app-strings
  3. Danish
Match type
Match type
2 months ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
match_type
Flags
java-printf-format
String age
2 months ago
Last updated
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
app/src/main/res/values-da/strings.xml, string 69